일본어강독

 

미야자와 겐지의 <은하철도의 밤>을 읽고 해설을 읽으면서

일본어강독팀의 걷잡을수없는 호기심으로 동화집 전체를 읽기 시작했습니다.

<은하철도의 밤>이라는 동화집은 중단편집으로 <은하철도의 밤>이 책 절반정도 부피의 중장편이었거든요.

이제 5월이면 겐지의 동화속에 빠졌던 8개월여가 끝날것 같습니다.

겐지의 상상과 현실을 넘나드는 소설속에서, 또 동화라는 장르상 아이들의 어투와 지역 사투리(우리가 이제 이런것도 감지!^^)에서 마음껏 웃고 놀다가

이제 픽션이 아니라, 좀 더 진지하고 우리의 실상과 관련된 글을 읽어보자는 제안이 있었습니다.

 

 

 

아프면 바로 병원부터 가시나요?

병원에서 하는 치료가 과연 우리를 더 편안하게 해주고 낫게 해줄까요?

암에 걸리면 반드시 수술을 꼭 해야할까요?

항암치료를 받으면 다시는 암에 걸리지 않을까요?

독감이나 자궁경부암 예방주사를 맞으면 과연 예방이 될까요?

 

 

 

4344982487_1.jpg

 

2012년 일본에서 베스트셀러 10위안에(아마도 5~6위쯤? 이었던듯!) 들었던 책입니다.

'오래 잘 사려면 의료(기관)와 멀리해야 한다'

갸우뚱해지시죠?

의사인 저자가 병원에서 치료를 받으며 고통스럽게 죽어간 많은 환자를 보고

'자연사'에 대한 생각을 경험과 함께 풀어놓은 책입니다.

이미 우리나라에 번역되어 나오긴 했습니다만

일본어강독팀에서 원서로 한자 한자 읽으며

건강과 삶에 대한 우리 고민들을 함께 나누어보려고요.

 

 일본어강독팀에는 지금 일곱분이 함께 하고 있습니다.

같이 읽으실 분? 두 팔 벌려 환영합니다~

함께 일본어 한문장 한문장씩 읽으며 고민을 같이 나누고... 해답도 찾아보아요~

 

 언제부터 시작? 6월 3일 월요일 이른 10:00~12:30

 

문의: 바람~ (채현숙) 010-4538-4043

 

* 아래 334번 '일본어강독 다음 책 (인디언 님 작성) ...이란 글을 읽어보시면 더 자세한 책소개 글이 있습니다.

조회 수 :
5734
등록일 :
2013.05.12
10:42:38 (*.143.212.56)
엮인글 :
http://www.moontaknet.com/mt_japanese_lect_board/284902/208/trackback
게시글 주소 :
http://www.moontaknet.com/284902

'6' 댓글

문탁

2013.05.12
11:58:18
(*.178.203.14)

일본어 세미나팀 영광있으리~~

일본어 세미나팀 홧팅!!

요요

2013.05.12
20:04:30
(*.23.245.7)

일본어 강독!

참 따뜻하고 진지하고 서두르지 않으면서도 진득히 오래가는 세미나입니다.

한 주 한 주 발걸음을 옮기다 보니 어느새 책 두 권 제대로 읽고

또 새로운 책을 읽게 되었어요.

세월이 가는 만큼 일본어 능력이 쌓여가고, 동시에 인연도 깊어지는 일본어 책읽기 모임에

새 친구가 오기를 열렬히 기다립니다~

띠우

2013.05.13
09:14:09
(*.178.189.37)

일본어팀의 가장 큰 장점은 따뜻함인것 같아요^^

남편이 사회부적응자라고 말한 제가 이렇게 계속할 수 있는 것은

적당한 무관심(?)속에 있는 그 따뜻함이라고 생각합니다.

그리고 저는 일본어팀의 웃음소리가 너~~무 좋아요...ㅎㅎㅎ

 

혹시 저 같은 사람 계시면 얼른 오세요.

 

물결이

2014.01.09
13:02:09
(*.118.45.5)

오늘 이 사이트를 처음 알게 되어서 질문드립니다.

강독모임은 어떻게 진행되는 건가요?

수험료랄까 세미나비용은 얼마인가요?

일본어만 어느정도 되면 들어갈 수 있는건가요?

궁금한게 많아서 죄송해요~

관리자

2014.01.09
13:45:06
(*.178.203.14)

일본어강독세미나는 강독하는 세미나입니다.

서로 분량을 나눠 미리 읽어와서 세미나 시간에 함께 읽어나가는 걸로 알고 있습니다.

 

세미나회비는 2만원입니다.

 

더 자세한 건 반장님께 전화로 문의드리시기 바랍니다. ( 반장님 연락처: 010 4538 4043)

바람~

2014.01.15
15:33:19
(*.143.212.56)

답이 너무 늦어 죄송합니다^^

일본어강독 반장인 바람~이라고 합니다.

 

저희 강독팀은 위 문탁님이 얘기하신대로 각자 1페이지정도의 분량을 맡아

단어를 찾아 올리고 해석을 해와서

서로 준비한 것을 함께 읽고 해석해가는 방식으로 공부합니다.

 

세미나회비는 월 2만원입니다.

세미나회비는 한번 내시면 문탁의 다른 세미나를 여러개 할수도 있습니다.

 

일본어는...지금 읽는 책이 보통 일본어로 된 원서 200페이지정도 분량인데요.

그냥 일본어책을 본인이 단어(사전이나 네이버)를 찾아 읽고 해석할수 있으면 됩니다.

혼자 공부하면 풀리지 않는 것도 함께 하다보면 풀리고

여럿이 같이하다보니 지속적으로 할수 있는 힘도 생기지요.

 

저희는 히라가나부터 시작한 사람들도 있고, 혼자 일본어를 공부하던 분도 있어서

서로에게 배우며 함께 일본어 한자한자 읽으며 공부하고 있습니다.

 

지금 읽는 책은 한두달이면 끝날듯 싶습니다.

뒷부분 내용도 재미있으니 지금 참여하셔도 되구요.

아님 새로운 책을 시작할 때 그때 합류하셔도 되구요.

 

얼마전에 새로운 분 한분이 합류하셔서

지금 일본어강독팀엔 모두 일곱명이 함께 하고 있습니다.

 

일본어강독에 관심있으신 분, 물결이님~ 환영합니다.

늦은 답 드려 정말 송구합니다...

더 궁금하신 점 있으면 언제든 연락주세요~ 010-4538-4043 바람~ 채현숙

저희는 주마다 월요일 아침 10~12:30 파지사유에서 모입니다.

한번 놀러오세요~

문서 첨부 제한 : 0Byte/ 40.00MB
파일 크기 제한 : 40.00MB (허용 확장자 : *.*)
옵션 :
:
:
:
:
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 나카자와 신이치의 <녹색 자본론> 같이 읽어요~ [4] file 요요 2018-06-21 141
공지 [모집]아사히 신문 사설 읽기 [7] 뚜버기 2018-01-08 405
공지 사사키 아타루의 『야전과 영원』 하권 시작합니다. file 토용 2016-08-09 622
공지 <일본어 강독 공지> 사사키 아타루의 "야전과 영원"을 원전으로 함께 읽으실 분!!! [20] 띠우 2014-03-18 5326
» <일본어강독>새로운 책 시작해요~ 함께 읽으실 분? [6] 바람~ 2013-05-12 5734
공지 일본어를 배운다- 씨즌2 [19] 인디언 2010-08-17 13869
공지 마을에서국경넘기-일본어를배운다 [35] file 관리자 2010-05-24 16475
813 녹색 자본론 - 압도적인 비대칭(2) file 까치 2018-07-16 15
812 녹색자본론 43~44 [6] 요요 2018-07-14 24
811 녹색자본론- 압도적 비대칭(1) [2] file 요요 2018-07-07 34
810 녹색자본론 p. 35~36 [5] 둥글레 2018-07-06 31
809 녹색자본론 첫글 <압도적인 비대칭> 시작! [6] 요요 2018-06-30 55
808 녹색 자본론 서문 [1] 요요 2018-06-25 27
807 p. 139~140 단어 [4] 둥글레 2018-06-23 22
806 나카자와 신이치의 <녹색 자본론> 같이 읽어요~ [4] file 요요 2018-06-21 141
805 <일본군 위안부 문제와 역사학 > 후기 [1] 인디언 2018-06-21 44
804 p. 127~129 단어 [5] 둥글레 2018-06-16 39
803 <일본의 조선침략사와 조선인의 주체성> 단어 [6] 요요 2018-06-10 44
802 p103 단어 올립니다 [9] 띠우 2018-05-31 53
801 p. 86 ~ 88 단어 [8] 둥글레 2018-05-27 55
800 <역사학 · 역사교육의 현재> 후기 토용 2018-05-24 32
799 <위안부 문제> 단어 [6] 토용 2018-05-20 53
798 신자유주의 시대의 역사학 후기2 요요 2018-05-19 33
797 역사학 역사교육의 현재 단어 [1] file 인디언 2018-05-13 33
796 <신자유주의 시대의 역사학> 후기1 요요 2018-05-09 54
795 역사를 배우는.. 51~54 [5] 요요 2018-05-09 66
794 p. 42~44 단어 [4] 건달바 2018-04-28 68